Pagína
Op de middelbare school zat er een tijd een meisje bij mij in de klas, dat graag een beetje apart wilde zijn. Ze gedroeg zich eigenlijk ronduit snobistisch. Ze had zichzelf daarom een soort Frans accentje aangemeten. Nou heb ik helemaal geen moeite met Franse accenten uiteraard, maar bij een geboren en getogen Nederlandse komt het nogal potsierlijk over. Het is toch een beetje debiel als iemand vertelt dat ze altijd naar school gaat met de metró in plaats van met de métro.Sinds die tijd heb ik er een ontstellende hekel aan als mensen doelbewust met de klemtónen van woorden aan het knoeien zijn. Wat een aanstellerig gedoe is dat toch. Gisteren had iemand het tijdens een interview over een téntoonstelling. What the fuck? En laatst hoorde ik iemand op tv iets zeggen over een pagína uit een boek. Een pagína! Zou ze s nachts in bed ook aan haar man vragen of hij spelletjes wil spelen met haar vagína? Geen wonder dat je dan nooit seks hebt.
Een klemtoon hoort domweg op de goede plek, zoveel is duidelijk. Maar vorige week kwam ik er achter dat ik het altijd over Schiphól heb. Terwijl het toch echt Schíphol hoort te zijn. Ik weet ook niet waarom ik het anders zeg, maar ik kom er niet van af. Ik probeer het echt. Schíphol, Schíphol, Schíphol klinkt het in mijn hoofd, maar mijn mond zegt: Schiphól. Zo gênant. Ik ga me vandaag eens ernstig in een hoekje zitten schamén.
Dat van die pagina is overigens niet verkeerd Roos. Het mag volgens mij allebei.
Ja maar ik vind het zooo fout, wat het Groene boekje ook moge zeggen
Schip-hól, dat is de anale fase! Niets ernstigs.
Ik heb dat ook: Schiphól.
Zondag kan je het nog even rustig nakijken wan dan komt, komt “Allo, allo”
óverleg of overlég? Ik zeg het laatste en vind dat dat de enige goede manier is. Maar ik ben ook wel eens een snob….
Ik zeg ook altijd Schip-hól… maar goed, dat zal in mijn geval dan wel weer logísch worden gevonden… Waar komt die achterlijke naam eigenlijk vandaan?
@ Sijtze: ik kop ‘em inderdaad maar niet in…
@Linda: Thanks! Maar waar komt die vermaledijde naam vandaan…
Lang leve Wikipedia:
“De naam Schiphol komt al voor in een stuk, gedateerd 11 september 1447 (“Sciphol”). De oorsprong van de naam staat niet vast, maar zou verwijzen naar een moerasachtig stuk land waar men hout (Gotisch: ‘scip’) kon halen; naar een bedding voor schepen; of naar de scheepsrampen die juist in deze noordoostelijke hoek van de Haarlemmermeer (“Scheeps-hel”) veel voorkwamen omdat die lagerwal was bij de meest voorkomende windrichting.”
@ Sijtze: Fiieuw… gelukkig! Dat weten we ook weer. Ik vind de scheepshel-optie het leukst.
Ach in Brabant moeten wij altijd lachen om die Gooise nieuwslezers die het altijd hebben over Moer Gestel en Sint Michiels Gestel ipv Moergestel en Sint Michielsgestel. En zij die spreken over Oirschot ipv Oorschot omdat ze niet weten dat je Oirschot als Oorschot uitspreekt.
En jij dacht dat ‘t ons zou verbazen dat je Schiphól zegt?
Ik heb iets raars met SOcrates. Ik noem hem steeds SoCRAtes, iedereen zegt dan meteen Oh, SOcrates! Lastig als je af en toe in de SoCRAteslaan moet zijn…
De klemtoon bij klemtoon ligt op ‘toon’want de toon wordt beklemt.
Hope you come back soon!!
Hey man…sorry I missed the party.
Hello! Very interesting and professional site.